චීනයේ දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය පෙර වසරට වඩා තුන්වන කාර්තුවේදී 4.9% කින් වර්ධනය විය

පළමු කාර්තු තුන තුළ, ෂී ජින්පින් සහෝදරයා සමඟ පක්‍ෂ මධ්‍යම කාරක සභාවේ ශක්තිමත් නායකත්වය යටතේ සහ සංකීර්ණ හා දැඩි දේශීය හා ජාත්‍යන්තර පරිසරයක් හමුවේ, විවිධ කලාපවල සියලුම දෙපාර්තමේන්තු දැඩි ලෙස පක්ෂයේ තීරණ සහ සැලසුම් ක්‍රියාත්මක කළහ. මධ්‍යම කාරක සභාව සහ රාජ්‍ය සභාව, වසංගත තත්ත්වයන් වැළැක්වීම සහ පාලනය කිරීම සහ ආර්ථික හා සමාජ සංවර්ධනය විද්‍යාත්මකව සම්බන්ධීකරණය කිරීම, සාර්ව ප්‍රතිපත්තිවල හරස් චක්‍ර නියාමනය ශක්තිමත් කිරීම, වසංගත හා ගංවතුර තත්ත්වයන් වැනි බහුවිධ පරීක්ෂණ සමඟ ඵලදායී ලෙස කටයුතු කිරීම සහ ජාතික ආර්ථිකය අඛණ්ඩව ක්‍රියාත්මක වේ. යථා තත්ත්වයට පත් කිරීම සහ සංවර්ධනය කිරීම සහ ප්‍රධාන සාර්ව දර්ශක සාමාන්‍යයෙන් සාධාරණ පරාසයක් තුළ පවතී, රැකියා තත්ත්වය මූලික වශයෙන් ස්ථාවරව පවතී, ගෘහස්ථ ආදායම අඛණ්ඩව ඉහළ ගොස් ඇත, ජාත්‍යන්තර ගෙවීම් ශේෂය පවත්වා ගෙන ගොස් ඇත, ආර්ථික ව්‍යුහය සකස් කර ප්‍රශස්ත කර ඇත, ගුණාත්මකභාවය සහ කාර්යක්ෂමතාව ක්‍රමානුකූලව වැඩි දියුණු කර ඇති අතර, oසමාජයේ සාමාන්‍ය තත්වය සමගිය හා ස්ථාවර වී ඇත.

පළමු කාර්තු තුන තුළ, දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය (GDP) යුවාන් බිලියන 823131 ක් වූ අතර, එය සංසන්දනාත්මක මිල ගණන් යටතේ වසරින් වසර සියයට 9.8 ක වැඩිවීමක් සහ පෙර වසර දෙකට වඩා සියයට 5.2 ක සාමාන්‍ය වැඩිවීමක්, සාමාන්‍යයට වඩා සියයට 0.1 කින් අඩු විය. වසරේ මුල් භාගයේ වර්ධන වේගය.පළමු කාර්තුවේ වර්ධනය 18.3%, වසරින් වසර සාමාන්‍ය වර්ධනය 5.0%;දෙවන කාර්තුවේ වර්ධනය 7.9%, වසරින් වසර සාමාන්‍ය වර්ධනය 5.5%;තුන්වන කාර්තුවේ වර්ධනය 4.9% ක් වූ අතර වසරින් වසර සාමාන්‍ය වර්ධනය 4.9% කි.අංශය අනුව, පළමු කාර්තු තුන තුළ ප්‍රාථමික කර්මාන්තයේ එකතු කළ අගය යුවාන් බිලියන 5.143 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 7.4 කින් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍ය වර්ධන වේගය සියයට 4.8 කි;ආර්ථිකයේ ද්විතීයික අංශයේ එකතු කළ අගය යුවාන් බිලියන 320940 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 10.6 කින් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍ය වර්ධන වේගය සියයට 5.7 කි;සහ ආර්ථිකයේ තෘතීයික අංශයේ එකතු කළ අගය යුවාන් බිලියන 450761 ක් වූ අතර, වසරින් වසර සියයට 9.5 ක වර්ධනයක්, වසර දෙක තුළ සාමාන්‍යයෙන් සියයට 4.9 ක් විය.කාර්තුවෙන් කාර්තුව අනුව දළ දේශීය නිෂ්පාදිතය 0.2% කින් වර්ධනය විය.

1. කෘෂිකාර්මික නිෂ්පාදනයේ තත්ත්වය යහපත් වන අතර, සත්ව පාලනය නිෂ්පාදනය වේගයෙන් වර්ධනය වේ

පළමු කාර්තු තුන තුළ, කෘෂිකර්මාන්තයේ (රෝපණ) එකතු කළ අගය වසරින් වසර 3.4% කින් වැඩි වූ අතර, වසර දෙකක සාමාන්‍ය වැඩිවීමක් 3.6% කි.ග්‍රීෂ්ම ධාන්‍ය සහ මුල් සහල්වල ජාතික නිමැවුම ටොන් මිලියන 173.84ක් (කැටි බිලියන 347.7ක්) ටොන් මිලියන 3.69ක (කැටි බිලියන 7.4ක්) හෝ පෙර වසරට වඩා සියයට 2.2ක වැඩිවීමකි.විශේෂයෙන් බඩ ඉරිඟු වල සරත් සෘතුවේ ධාන්ය වල වපුරන ලද ප්රදේශය ස්ථාවර ලෙස වැඩි වී ඇත.ප්රධාන සරත් සෘතුවේ ධාන්ය භෝග සාමාන්යයෙන් හොඳින් වර්ධනය වන අතර වාර්ෂික ධාන්‍ය නිෂ්පාදනය නැවතත් බම්පර් වනු ඇතැයි අපේක්ෂා කෙරේ.පළමු කාර්තු තුන තුළ ඌරන්, ගවයන්, බැටළුවන් සහ කුකුළු මස් නිෂ්පාදනය ටොන් මිලියන 64.28 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 22.4 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එයින් ඌරු මස්, එළුමස්, හරක් මස් සහ කුකුළු මස් නිෂ්පාදනය සියයට 38.0 කින්, සියයට 5.3 කින් වැඩි විය. , පිළිවෙලින් සියයට 3.9 සහ සියයට 3.8 ක් වූ අතර කිරි නිෂ්පාදනය වසරින් වසර සියයට 8.0 කින් වැඩි වූ අතර බිත්තර නිෂ්පාදනය සියයට 2.4 කින් පහත වැටුණි.තුන්වන කාර්තුව අවසානයේ ඌරන් මිලියන 437.64ක් ඌරු ගොවිපළවල තබා ඇති අතර එය වසරින් වසර සියයට 18.2ක වැඩිවීමක් වන අතර එයින් වපුරන මිලියන 44.59ක් ප්‍රජනනය කිරීමට සමත් වූ අතර එය සියයට 16.7ක වැඩිවීමකි.

2. කාර්මික නිෂ්පාදනයේ තිරසාර වර්ධනයක් සහ ව්‍යවසාය කාර්ය සාධනයේ ස්ථාවර දියුණුවක්

පළමු කාර්තු තුන තුළ, රට පුරා පරිමාණයට වඩා වැඩි කර්මාන්තවල අගය එකතු කිරීම වසරින් වසර සියයට 11.8 කින් වැඩි වූ අතර, වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් සියයට 6.4 කි.සැප්තැම්බර් මාසයේදී, පරිමාණයට වඩා වැඩි කර්මාන්තවල එකතු කළ අගය වාර්ෂිකව සියයට 3.1 කින් වැඩි වූ අතර, සාමාන්‍යයෙන් වසර 2 ක වර්ධනයක් සියයට 5.0 ක් සහ මසකට සියයට 0.05 ක් විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ, පතල් අංශයේ එකතු කළ අගය වසරින් වසර 4.7% කින් ද, නිෂ්පාදන අංශය 12.5% ​​කින් ද, විදුලිය, තාපය, ගෑස් සහ ජලය නිෂ්පාදනය හා සැපයුම 12.0% කින් ද වැඩි විය.අධි තාක්‍ෂණික නිෂ්පාදනවල අගය එකතු කිරීම වසරින් වසර සියයට 20.1 කින් වැඩි වූ අතර වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනය සියයට 12.8 කි.නිෂ්පාදනය අනුව, නව බලශක්ති වාහන, කාර්මික රොබෝවරුන් සහ ඒකාබද්ධ පරිපථ නිෂ්පාදනය පසුගිය වසරේ එම කාලය හා සසඳන විට පළමු කාර්තු තුන තුළ පිළිවෙලින් 172.5%, 57.8% සහ 43.1% කින් වැඩි විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ, රාජ්‍ය ව්‍යවසායන්හි එකතු කළ අගය වසරින් වසර 9.6% කින් ද, හවුල් කොටස් සමාගම් 12.0% කින් ද, විදේශ ආයෝජන ව්‍යවසායන්, හොංකොං, මැකාවෝ සහ තායිවාන් ව්‍යවසායන් 11.6% කින් ද, පුද්ගලික ව්‍යවසායන් 11.6% කින් ද ඉහළ ගියේය. ව්යවසායන් 13.1% කින්.සැප්තැම්බර් මාසයේදී, නිෂ්පාදන අංශය සඳහා මිලදී ගැනීමේ කළමනාකරුවන්ගේ දර්ශකය (PMI) 49.6% ක් වූ අතර, අධි තාක්‍ෂණික නිෂ්පාදන PMI 54.0% ක් වූ අතර, එය පෙර මාසයේ 0.3 ප්‍රතිශත ලක්ෂ්‍යයේ සිට ඉහළ ගොස් ඇති අතර, ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරකම්වල අපේක්ෂිත දර්ශකය 56.4% කි.

ජනවාරි සිට අගෝස්තු දක්වා, ජාතික මට්ටමට වඩා ඉහල පරිමාණයේ කාර්මික ව්‍යවසායකයන්ගේ මුළු ලාභය යුවාන් බිලියන 5,605.1 දක්වා ළඟා වූ අතර, එය වසරින් වසර සියයට 49.5කින් සහ වසර දෙකකින් සියයට 19.5ක සාමාන්‍ය වර්ධනයකි.ජාතික මට්ටමට වඩා ඉහළ පරිමාණයේ කාර්මික ව්‍යවසායන්හි මෙහෙයුම් ආදායමේ ලාභ ආන්තිකය සියයට 7.01 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 1.20 කින් වැඩි විය.

සේවා අංශය ක්‍රමානුකූලව ප්‍රකෘතිමත් වී ඇති අතර නවීන සේවා අංශය වඩා හොඳ වර්ධනයක් භුක්ති විඳිති

පළමු කාර්තු තුන තුළ ආර්ථිකයේ තෘතීයික අංශය අඛණ්ඩව වර්ධනය විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ තොරතුරු සම්ප්‍රේෂණ, මෘදුකාංග සහ තොරතුරු තාක්ෂණ සේවා, ප්‍රවාහන, ගබඩා සහ තැපැල් සේවා යන අංශයන්හි අගය එකතු කිරීම පසුගිය වසරේ එම කාලය හා සැසඳීමේදී පිළිවෙලින් 19.3% සහ 15.3% කින් ඉහළ ගොස් ඇත.දෙවසරක සාමාන්‍ය වර්ධන අනුපාත පිළිවෙලින් 17.6% සහ 6.2% විය.සැප්තැම්බර් මාසයේදී, සේවා අංශයේ ජාතික නිෂ්පාදන දර්ශකය වසරින් වසර සියයට 5.2 කින් වර්ධනය වූ අතර, පෙර මාසයට වඩා සියයට 0.4 ක වේගයෙන්;දෙවසරක සාමාන්‍යය සියයට 5.3කින්, සියයට 0.9කින් වේගයෙන් වර්ධනය විය.මෙම වසරේ මුල් මාස අට තුළ, රට පුරා සේවා ව්‍යවසායන්හි මෙහෙයුම් ආදායම වසරින් වසර සියයට 25.6 කින් වර්ධනය වූ අතර වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් සියයට 10.7 කි.

සැප්තැම්බර් සඳහා සේවා අංශයේ ව්‍යාපාරික ක්‍රියාකාරකම් දර්ශකය සියයට 52.4ක් වූ අතර එය පෙර මාසයේ පැවති සියයට 7.2 සිට ඉහළ ගොස් ඇත.පසුගිය මාසයේ ගංවතුරෙන් දැඩි ලෙස පීඩාවට පත් වූ දුම්රිය ප්‍රවාහනය, ගුවන් ප්‍රවාහනය, නවාතැන් පහසුකම්, ආහාර සැපයීම, පාරිසරික ආරක්ෂාව සහ පාරිසරික කළමනාකරණය යන ව්‍යාපාරික ක්‍රියාකාරකම්වල දර්ශකය තීරණාත්මක මට්ටමට වඩා තියුනු ලෙස ඉහළ ගියේය.වෙළඳපල අපේක්ෂාවන් අනුව, සේවා අංශයේ ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරකම් පුරෝකථන දර්ශකය 58.9% ක් වූ අතර, දුම්රිය ප්‍රවාහනය, ගුවන් ප්‍රවාහනය, තැපැල් සීඝ්‍රගාමී සහ අනෙකුත් කර්මාන්ත ඇතුළුව පසුගිය මාසයේ සියයට 1.6 ක ප්‍රතිශතයට වඩා වැඩි අගයක් 65.0% ට වඩා වැඩි ය.

4. වැඩිදියුණු කරන ලද සහ මූලික පාරිභෝගික භාණ්ඩවල විකුණුම් වේගයෙන් වර්ධනය වීමත් සමඟ වෙළඳපල විකුණුම් වර්ධනය විය

පළමු කාර්තු තුන තුළ, පාරිභෝගික භාණ්ඩවල සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 318057 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 16.4 ක වැඩිවීමක් සහ පෙර වසර දෙකට වඩා සියයට 3.9 ක සාමාන්‍ය වර්ධනයකි.සැප්තැම්බර් මාසයේදී, පාරිභෝගික භාණ්ඩවල සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 3,683.3 ක් වූ අතර, එය වසරින් වසර සියයට 4.4 කින්, පෙර මාසයට වඩා සියයට 1.9 කින් වැඩි විය;සියයට 3.8 ක සාමාන්‍ය වැඩිවීමක්, සියයට 2.3 කින් වැඩි වීම;සහ මාසිකව සියයට 0.30 ක වැඩිවීමක්.ව්‍යාපාරික ස්ථානය අනුව, පළමු කාර්තු තුන තුළ නගරවල සහ නගරවල පාරිභෝගික භාණ්ඩ සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 275888 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 16.5 කින් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍යයෙන් සියයට 3.9 ක වර්ධනයකි;සහ ග්‍රාමීය ප්‍රදේශවල පාරිභෝගික භාණ්ඩ සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 4,216.9 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 15.6 කින් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍ය වර්ධනය සියයට 3.8 කි.පරිභෝජන වර්ගය අනුව, පළමු කාර්තු තුන තුළ භාණ්ඩ සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 285307 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 15.0 කින් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍යයෙන් සියයට 4.5 ක වැඩිවීමකි.ආහාර පාන අලෙවිය යුවාන් බිලියන 3,275 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 29.8 කින් සහ වසරින් වසර සියයට 0.6 කින් අඩු විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ, රන්, රිදී, ස්වර්ණාභරණ, ක්‍රීඩා සහ විනෝදාස්වාද භාණ්ඩ සහ සංස්කෘතික හා කාර්යාලීය භාණ්ඩවල සිල්ලර විකුණුම් පිළිවෙලින් 41.6%, 28.6% සහ 21.7% කින්, මූලික භාණ්ඩවල සිල්ලර විකුණුම් වසරින් වසර ඉහළ ගියේය. බීම වර්ග, ඇඳුම් පැළඳුම්, සපත්තු, තොප්පි, ගෙතුම් සහ රෙදිපිළි සහ දෛනික අවශ්‍යතා පිළිවෙලින් 23.4%, 20.6% සහ 16.0% කින් ඉහළ ගියේය.පළමු කාර්තු තුන තුළ, රට පුරා අන්තර්ජාල සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 9,187.1 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 18.5 කින් වැඩි විය.භෞතික භාණ්ඩවල අන්තර්ජාල සිල්ලර විකුණුම් යුවාන් බිලියන 7,504.2 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 15.2 කින් ඉහළ ගොස් පාරිභෝගික භාණ්ඩවල මුළු සිල්ලර විකුණුම්වලින් සියයට 23.6 ක් විය.

5. ස්ථාවර වත්කම් ආයෝජනය පුළුල් කිරීම සහ අධි තාක්‍ෂණික හා සමාජීය අංශවල ආයෝජනවල වේගවත් වර්ධනය

පළමු කාර්තු තුන තුළ, ස්ථාවර වත්කම් ආයෝජනය (ග්‍රාමීය කුටුම්භ හැර) යුවාන් බිලියන 397827 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 7.3 කින් සහ සාමාන්‍යයෙන් වසර 2 කින් සියයට 3.8 කින් වැඩි විය.සැප්තැම්බර් මාසයේදී එය මසකට සියයට 0.17 කින් වැඩි විය.අංශය අනුව, යටිතල පහසුකම් සඳහා ආයෝජනය පළමු කාර්තු තුන තුළ වසරින් වසර 1.5% කින් වර්ධනය වූ අතර, වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් 0.4% කි.නිෂ්පාදන ආයෝජනය වසරින් වසර 14.8% කින් වර්ධනය වූ අතර වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් 3.3% කි;සහ දේපල සංවර්ධන ආයෝජනය වසරින් වසර 8.8% කින් වර්ධනය වූ අතර වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් 7.2% කි.චීනයේ වාණිජ නිවාස අලෙවිය මුළු වර්ග මීටර් 130332 ක් වූ අතර, වසරින් වසර සියයට 11.3 ක වැඩිවීමක් සහ වසර දෙක තුළ සාමාන්‍යයෙන් සියයට 4.6 ක වර්ධනයක්;වාණිජ නිවාස අලෙවිය යුවාන් 134795 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 16.6 ක වැඩිවීමක් සහ වසරින් වසර සියයට 10.0 ක සාමාන්‍ය වර්ධනයකි.අංශය අනුව, ප්‍රාථමික අංශයේ ආයෝජන පෙර වසරට වඩා පළමු කාර්තු තුන තුළ 14.0% කින් ඉහළ ගිය අතර, ආර්ථිකයේ ද්විතියික අංශයේ ආයෝජන 12.2% කින් සහ ආර්ථිකයේ තෘතියික අංශයේ ආයෝජනය 5.0% කින් ඉහළ ගියේය.පුද්ගලික ආයෝජන වසරින් වසර සියයට 9.8 කින් වැඩි වූ අතර වසර දෙකක සාමාන්‍ය වර්ධනයක් සියයට 3.7 කි.අධි තාක්‍ෂණික ආයෝජන වසරින් වසර 18.7% කින් වැඩි වූ අතර වසර දෙක තුළ සාමාන්‍ය වර්ධනය 13.8% කි.ඉහළ තාක්‍ෂණික නිෂ්පාදන සහ අධි තාක්‍ෂණික සේවා සඳහා වන ආයෝජනය වසරින් වසර පිළිවෙළින් 25.4% සහ 6.6% කින් වැඩි විය.අධි තාක්‍ෂණික නිෂ්පාදන අංශයේ, පරිගණක සහ කාර්යාල උපකරණ නිෂ්පාදන අංශයේ ආයෝජනය සහ අභ්‍යවකාශ සහ උපකරණ නිෂ්පාදන අංශයේ ආයෝජනය පිළිවෙලින් වසරින් වසර 40.8% සහ 38.5% කින් ඉහළ ගොස් ඇත;අධි තාක්‍ෂණික සේවා අංශයේ, ඊ-වාණිජ්‍ය සේවා සහ පරීක්‍ෂණ සහ පරීක්ෂණ සේවා සඳහා වන ආයෝජනය පිළිවෙලින් 43.8% සහ 23.7% කින් වැඩි විය.සමාජ අංශයේ ආයෝජන වසරින් වසර සියයට 11.8 කින් ද සාමාන්‍යයෙන් සියයට 10.5 කින් ද වසර දෙක තුළ ඉහළ ගිය අතර, ඉන් සෞඛ්‍ය හා අධ්‍යාපනය සඳහා වන ආයෝජන පිළිවෙලින් සියයට 31.4 කින් සහ සියයට 10.4 කින් වැඩි විය.

භාණ්ඩ ආනයනය හා අපනයනය ශීඝ්‍රයෙන් වර්ධනය වූ අතර වෙළෙඳ ව්‍යුහය අඛණ්ඩව වැඩිදියුණු විය

පළමු කාර්තු තුන තුළ, භාණ්ඩ ආනයනය සහ අපනයනය යුවාන් බිලියන 283264 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 22.7 කින් වැඩි විය.මෙම එකතුවෙන් අපනයන යුවාන් බිලියන 155477 ක් වූ අතර එය සියයට 22.7 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර ආනයනය යුවාන් බිලියන 127787 ක්, සියයට 22.6 කින් වැඩි විය.සැප්තැම්බර් මාසයේදී, ආනයන හා අපනයන යුවාන් බිලියන 3,532.9 ක් වූ අතර එය වසරින් වසර සියයට 15.4 කින් වැඩි විය.මෙම එකතුවෙන්, අපනයන යුවාන් බිලියන 1,983 ක් වූ අතර එය සියයට 19.9 කින් වැඩි වූ අතර, ආනයනය යුවාන් බිලියන 1,549.8 ක් වූ අතර එය සියයට 10.1 කින් වැඩි විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ, යාන්ත්‍රික සහ විදුලි නිෂ්පාදන අපනයනය වසරින් වසර 23% කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය සමස්ත අපනයන වර්ධන වේගය වන 0.3 ප්‍රතිශතයට වඩා ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය සමස්ත අපනයනවලින් 58.8% කි.සාමාන්‍ය වෙළඳාමේ ආනයන සහ අපනයනය මුළු ආනයන හා අපනයන පරිමාවෙන් 61.8% ක් වූ අතර එය පසුගිය වසරේ එම කාලයට වඩා සියයට 1.4 ක වැඩිවීමකි.පුද්ගලික ව්‍යවසායන්හි ආනයන හා අපනයන වසරින් වසර සියයට 28.5 කින් වැඩි වූ අතර එය සමස්ත ආනයන හා අපනයන පරිමාවෙන් සියයට 48.2 ක් විය.

7. කාර්මික නිෂ්පාදකයින්ගේ පැරණි කර්මාන්තශාලා මිල වඩාත් වේගයෙන් ඉහළ යාමත් සමඟ පාරිභෝගික මිල මධ්‍යස්ථව ඉහළ ගියේය.

පළමු කාර්තු තුන තුළ පාරිභෝගික මිල දර්ශකය (CPI) වසරින් වසර 0.6% කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය වසරේ පළමු භාගයට වඩා 0.1 ප්‍රතිශතයක වැඩිවීමකි.පාරිභෝගික මිල ගණන් සැප්තැම්බර් මාසයේදී 0.7 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර එය පෙර මාසයට වඩා 0.1 ප්‍රතිශතයකින් අඩු විය.පළමු කාර්තු තුන තුළ නාගරික පදිංචිකරුවන් සඳහා පාරිභෝගික මිල ගණන් 0.7% කින් සහ ග්‍රාමීය පදිංචිකරුවන් සඳහා 0.4% කින් ඉහළ ගියේය.කාණ්ඩ අනුව, පළමු කාර්තු තුන තුළ ආහාර, දුම්කොළ සහ මධ්‍යසාරවල මිල වසරින් වසර 0.5% කින් අඩු වී ඇති අතර, ඇඳුම් පැළඳුම් මිල 0.2% කින්, නිවාස මිල ගණන් 0.6% කින්, දෛනික අවශ්‍යතා සහ මිල ගණන් ඉහළ ගියේය. සේවා 0.2% කින් ද, ප්‍රවාහන හා සන්නිවේදන මිල 3.3% කින් ද, අධ්‍යාපනය, සංස්කෘතිය සහ විනෝදාස්වාදය සඳහා මිල ගණන් සියයට 1.6 කින් ද, සෞඛ්‍ය සේවා සියයට 0.3 කින් ද, අනෙකුත් භාණ්ඩ හා සේවා සියයට 1.6 කින් ද පහත වැටී ඇත.ආහාර, දුම්කොළ සහ වයින් මිලෙහි ඌරු මස් මිල 28.0% කින් ද, ධාන්‍ය මිල 1.0% කින් ද, නැවුම් එළවළු මිල 1.3% කින් ද, නැවුම් පලතුරු මිල 2.7% කින් ද ඉහළ ගොස් ඇත.පළමු කාර්තු තුනේදී, ආහාර සහ බලශක්ති මිල ගණන් බැහැර කරන මූලික සීපීඅයි, වසරකට පෙර සිට සියයට 0.7 කින් ඉහළ ගියේය, එය පළමු භාගයට වඩා සියයට 0.3 ක වැඩිවීමකි.පළමු කාර්තු තුන තුළ, නිෂ්පාදක මිල ගණන් වසරින් වසර 6.7 කින් ඉහළ ගිය අතර, සැප්තැම්බර් මාසයේ දී වාර්ෂිකව සියයට 10.7 ක වැඩිවීමක් සහ සියයට 1.2 ක් ඇතුළුව, වසරේ පළමු භාගයට වඩා සියයට 1.6 ක වැඩිවීමක්. මාසිකව වැඩි වීම.පළමු කාර්තු තුන තුළ, රටපුරා කාර්මික නිෂ්පාදකයින් සඳහා මිල දී ගැනීම් පෙර වසරට වඩා සියයට 9.3 කින් ඉහළ ගොස් ඇති අතර, සැප්තැම්බර් මාසයේ දී වාර්ෂිකව සියයට 14.3 ක වර්ධනයක් සහ 1.1 කින් ද ඇතුළුව, වසරේ පළමු භාගයට සාපේක්ෂව සියයට 2.2 ක වැඩිවීමකි. සියයට මාසික වැඩිවීම.

VIII.රැකියා තත්ත්වය මූලික වශයෙන් ස්ථාවරව පවතින අතර නාගරික සමීක්ෂණවල විරැකියා අනුපාතය ක්‍රමානුකූලව පහත වැටී ඇත.

පළමු කාර්තු තුන තුළ, වාර්ෂික ඉලක්කයෙන් සියයට 95.0ක් සාක්ෂාත් කර ගනිමින්, නව නාගරික රැකියා මිලියන 10.45ක් රටපුරා නිර්මාණය කරන ලදී.සැප්තැම්බර් මාසයේදී ජාතික නාගරික සමීක්ෂණ විරැකියා අනුපාතය සියයට 4.9 ක් වූ අතර එය පෙර මාසයට වඩා සියයට 0.2 කින් සහ පසුගිය වසරේ එම කාලයට වඩා සියයට 0.5 කින් අඩු විය.දේශීය කුටුම්භ සමීක්ෂණයේ විරැකියා අනුපාතය 5.0% ක් වූ අතර විදේශීය ගෘහස්ථ සමීක්ෂණයේ දී එය 4.8% කි.සමීක්ෂණයට ලක් කරන ලද වයස අවුරුදු 16-24 සහ අවුරුදු 25-59 අතර විරැකියා අනුපාතය පිළිවෙලින් 14.6% සහ 4.2% විය.සමීක්ෂණයට ලක් කරන ලද ප්‍රධාන නගර සහ නගර 31 හි විරැකියා අනුපාතය සියයට 5.0 ක් වූ අතර එය පෙර මාසයට වඩා සියයට 0.3 කින් අඩු විය.රට පුරා ව්‍යවසායන්හි සේවකයින්ගේ සාමාන්‍ය වැඩ සතිය පැය 47.8 ක් වූ අතර එය පෙර මාසයට වඩා පැය 0.3 ක වැඩිවීමකි.තුන්වන කාර්තුව අවසන් වන විට ග්‍රාමීය සංක්‍රමණික සේවකයින්ගේ මුළු සංඛ්‍යාව මිලියන 183.03 ක් වූ අතර එය දෙවන කාර්තුව අවසානයේ දී 700,000 ක වැඩිවීමකි.

9. නිවැසියන්ගේ ආදායම මූලික වශයෙන් ආර්ථික වර්ධනය සමඟ වේගයෙන් පවත්වා ගෙන ගොස් ඇති අතර නාගරික සහ ග්‍රාමීය පදිංචිකරුවන්ගේ ඒක පුද්ගල ආදායමේ අනුපාතය අඩු වී ඇත.

පළමු කාර්තු තුන තුළ, චීනයේ ඒක පුද්ගල ඉවත දැමිය හැකි ආදායම යුවාන් 26,265 ක් වූ අතර, පසුගිය වසරේ එම කාලයට වඩා නාමික වශයෙන් 10.4% ක වැඩිවීමක් සහ පෙර වසර දෙකට වඩා 7.1% ක සාමාන්‍ය වර්ධනයකි.සාමාන්‍ය පදිංචිය අනුව, ඉවත දැමිය හැකි ආදායම යුවාන් 35,946, නාමික වශයෙන් 9.5% සහ සැබෑ වශයෙන් 8.7%, සහ ඉවත දැමිය හැකි ආදායම යුවාන් 13,726, නාමික වශයෙන් 11.6% සහ සැබෑ කොන්දේසි අනුව 11.2%.ආදායම් ප්‍රභවයෙන්, ඒක පුද්ගල වැටුප් ආදායම, ව්‍යාපාර මෙහෙයුම්වලින් ලැබෙන ශුද්ධ ආදායම, දේපළවලින් ලැබෙන ශුද්ධ ආදායම සහ පැවරීමෙන් ලැබෙන ශුද්ධ ආදායම පිළිවෙළින් නාමික වශයෙන් 10.6%, 12.4%, 11.4% සහ 7.9% කින් වැඩි විය.නාගරික සහ ග්‍රාමීය පදිංචිකරුවන්ගේ ඒක පුද්ගල ආදායමේ අනුපාතය පසුගිය වසරේ එම කාල සීමාවට වඩා 2.62,0.05 කුඩා විය.මධ්‍ය ඒක පුද්ගල ඉවත දැමිය හැකි ආදායම යුවාන් 22,157 ක් වූ අතර එය පෙර වසරකට වඩා නාමික වශයෙන් සියයට 8.0 කින් වැඩි විය.පොදුවේ ගත් කල, පළමු කාර්තු තුනේ ජාතික ආර්ථිකය සමස්ත ප්‍රකෘතිමත් වීමක් පවත්වා ගෙන ගිය අතර, ව්‍යුහාත්මක ගැලපීම් ස්ථාවර ප්‍රගතියක් ඇති කරමින් උසස් තත්ත්වයේ සංවර්ධනයේ නව ප්‍රගතියක් සඳහා තල්ලු විය.කෙසේ වෙතත්, වර්තමාන ජාත්‍යන්තර පරිසරයේ අවිනිශ්චිතතාවයන් ඉහළ යමින් පවතින අතර දේශීය ආර්ථික ප්‍රකෘතිය අස්ථායී හා අසමාන ලෙස පවතින බව ද අප සටහන් කළ යුතුය.මීළඟට, අපි නව යුගයක් සඳහා චීන ලක්ෂණ සහිත සමාජවාදය පිළිබඳ ෂී ජින්පිං චින්තනයේ මග පෙන්වීම සහ CPC මධ්‍යම කාරක සභාවේ සහ රාජ්‍ය මන්ත්‍රණ සභාවේ තීරණ සහ සැලසුම් අනුගමනය කළ යුතුය, ස්ථාවරත්වය සහතික කරන අතරම ප්‍රගතිය හඹා යාමේ සාමාන්‍ය ස්වරයට ඇලී සිටිය යුතුය. නව සංවර්ධන දර්ශනය නිවැරදිව හා සවිස්තරාත්මකව ක්‍රියාවට නංවමින්, අපි නව සංවර්ධන රටාවක් ගොඩනැගීම වේගවත් කරන්නෙමු, වසංගත රෝග වැළැක්වීම සහ පාලනය කිරීම සඳහා නිතිපතා හොඳ කාර්යයක් කරන්නෙමු, චක්‍ර හරහා සාර්ව ප්‍රතිපත්ති නියාමනය කිරීම ශක්තිමත් කරන්නෙමු, තිරසාර ප්‍රවර්ධනයට උත්සාහ කරන්නෙමු සහ හොඳ ආර්ථික සංවර්ධනයක්, සහ ගැඹුරු ප්‍රතිසංස්කරණ, විවෘත කිරීම් සහ නවෝත්පාදන, අපි වෙළඳපල ජීව ශක්තිය උත්තේජනය කිරීම, සංවර්ධන වේගය ඉහළ නැංවීම සහ දේශීය ඉල්ලුමේ විභවය මුදා හැරීම දිගටම කරගෙන යන්නෙමු.ආර්ථිකය සාධාරණ පරාසයක් තුළ ක්‍රියාත්මක කර ගැනීමටත්, වසර පුරාවටම ආර්ථික හා සමාජීය සංවර්ධනය සඳහා වන ප්‍රධාන ඉලක්ක සහ කර්තව්‍යයන් සපුරාලීමට වගබලා ගැනීමටත් අපි වෙහෙසී කටයුතු කරන්නෙමු.


පසු කාලය: ඔක්තෝබර්-18-2021